胶片看电影 “当年连杀人犯都不愿破坏放电影”( 二 )


邹静芝告诉南方周末采访人员,在去电影学院之前,张艺谋曾接触过在Xi安工厂放映电影,后来毕业于摄影系。“没有什么比他更专业的电影了。在那些日子里,这部电影是如此珍贵,以至于用蒸馏水清洗,然后在阴凉处干燥。一盒拷贝牵动了很多人的心!”
张译是一个70后,他进入了电影圈的时代,而电影也逐渐走到了黄昏的尽头。2012年,张译主演了杨树鹏导演的《人》,第一次用电影体验了拍摄的全过程,也第一次在一部电影中体会到了当演员的快乐。有一天,他肚子疼,但当镜头打开时,他完全忘记了疼痛,脸色苍白地结束了表演。张毅向《南方周末》采访人员回忆说,“镜头运行后,全场鸦雀无声,大家的注意力都在演员和画面上。电影似乎能在短时间内为珍惜它的人忘记所有的不幸和痛苦。”

胶片看电影 “当年连杀人犯都不愿破坏放电影”


文章图片

范电影指导二师的人去营救被驴车撞坏的电影。
“那时候没有真正的坏人。”
张译饰演的张九声是邹静之最专注的角色。由于篇幅有限,张九声进入劳改农场前的生活,影片简单解释了几句,却没有展开。为什么张九声一定要看《一秒钟》也是模糊的。
进入角色时,张译通过张九声的“前历史”进行了思考:几年前,他是一个兴趣广泛、家庭非常幸福的聪明工人。女儿4岁时,张九声帮助人打架斗殴,因此被判了刑。被判刑后,他的妻子和女儿都与他保持距离。在他的刑期结束时,他收到了一封信。一个朋友告诉他,他的女儿上了新闻简报,有一秒钟的机会。“这封信里还有一个消息,那就是我女儿在参加简报后不久就死于车祸,所以他这辈子再也见不到女儿了。看他女儿的唯一方法就是看这部电影。”
在张九声身上,暴力与善意并存。他多次使用暴力场面,高潮场面之一是电影《英雄儿女》上映后的22号新闻通报。张九声站在幕后放映室的一个小隔间里,探出头来,看了这则新闻通报,14岁的女儿,在公社里抢着扛面粉。张九声边看边哭边嘀咕:“有什么争执,有什么跟大人抢的?”一旁的范电影对他说:“她要努力消除你对她的影响。”-当时,这是一个囚犯的女儿能做的所有努力。
张九声转头露出凶光:“你给我弹十遍!”范拍电影太麻烦了,要重新导片,就算演十遍也就十秒钟。张九声把刀架在范的脖子上,扬言要刺死他。范的电影吓坏了。“我给你看一百遍。”他和张九声的女儿剪下这一段,用胶水粘在一起,来回播放。刀一放出来,张九声比范电影还哆嗦。他独自坐在观众已经看完的放映厅里,空,一遍又一遍地看着这一秒。
“帮人打架的罪犯,这种人不计后果但总有感情。”邹靖之为张九声讲解了自己的性格设定。“在电影里,他只想看到一个八年未见的女儿。当我知道刘的侄女,谁是反对自己几次,没有母亲,也是为了她的弟弟,她很感动,想帮助。"
张仪以为张九声不凶,面对自己最迫切、最热爱、最想要的东西,却面临着巨大的阻力。“如果他今天在22号新闻公报上看不到女儿的形象,他永远不会原谅自己。面对这个巨大的遗憾,他想争取,他想捍卫,他必须有办法。他所谓的威势用刀架在范的脖子上就是一只纸老虎。我们经常在自然界中看到一些动物,甚至当老母鸡保护小鸡时,它也会对着敌人吼叫。它能对敌人做什么?它什么都做不了,但它最珍惜的东西,必须得到保护。”
张九声,被张仪理解,首先是一个善良的人。“说实话,当年真的没有什么不好的,人们心里其实都有平淡美好的东西。我们中国人就是这样,这个民族是一个温暖的民族,不会欺负别人,来回打架杀人。张九声就是典型。他只是年轻冲动。”

推荐阅读