参考资料来源：
元宵节的英语应该怎么说呢？ According to the Chinese folk tradition, on the night when the bright moon is hanging high, people light thousands of lanterns to celebrate. Go out to enjoy the moon, light the fire, like guessing lantern riddles, eat the Lantern Festival together, get together with the family, celebrate the festival, and have fun.
It is a folk custom to eat Lantern Festival. The Lantern Festival is made of glutinous rice, either solid or filled. Fillings include bean paste, white sugar, hawthorn, all kinds of fruit materials, etc., which can be boiled, fried, steamed or fried when eaten.
At first, people called this kind of food "fuyuanzi", later it was also called "tangtuan" or "Tangyuan". These names "tuanyuan" have similar pronunciation and take the meaning of reunion, which symbolizes the family's reunion, harmony and happiness. People also miss their departed relatives and place their good wishes for future life.
按中国民间的传统 ， 在这天上皓月高悬的夜晚 ， 人们要点起彩灯万盏 ， 以示庆贺 。 出门赏月、燃灯放焰、喜猜灯谜、共吃元宵 ， 合家团聚、同庆佳节 ， 其乐融融 。
民间过元宵节吃元宵的习俗 。 元宵由糯米制成 ， 或实心 ， 或带馅 。 馅有豆沙、白糖、山楂、各类果料等 ， 食用时煮、煎、蒸、炸皆可 。
起初 ， 人们把这种食物叫“浮圆子” ， 后来又叫“汤团”或“汤圆” ， 这些名称“团圆”字音相近 ， 取团圆之意 ， 象征全家人团团圆圆 ， 和睦幸福 ， 人们也以此怀念离别的亲人 ， 寄托了对未来生活的美好愿望 。
元宵节英语怎么说 1、吃汤圆Eating Tangyuan ， Eating Tangyuan is an important tradition for the Lantern Festival.
2、赏花灯Lighting lanterns ， A painting of the Lantern Festival by Zou Li.Decorating and hanging lanterns is the main tradition of the festival 。
3、猜灯谜Lantern riddles ， Solving riddles on lanterns has been a popular tradition since the Song Dynasty 。
民间在除夕供奉老天爷时要设立“天地堂” 。 人们在院子里扎一小棚 ， 棚里面小桌上立着“天地三界十方万灵真宰”的神位 。
神位前摆着香炉、供品 ， 还挂着一盏灯笼 ， 灯笼代表姜太公的席位 。 据说姜太公当年封神时 ， 别人都封了 ， 就是忘记了封自己 ， 自己没有席位只好和老天爷坐在一起 。
元宵节的习俗(用英语) 元宵节的英语：The Lantern Festival 。
元宵 ， 原意为“上元节的晚上” ， 因正月十五“上元节”主要活动是晚上的吃汤圆赏月 ， 后来节日名称演化为“元宵节” 。 元宵之夜 ， 大街小巷张灯结彩 ， 人们赏灯 ， 猜灯谜 ， 吃元宵 ， 将从除夕开始延续的庆祝活动推向又一个高潮 ， 成为世代相沿的习俗 。
元宵在早期节庆形成过程之时 ， 只称正月十五日、正月半或月望 ， 隋以后称元夕或元夜 。 唐初受了道教的影响 ， 又称上元 ， 唐末才偶称元宵 。 但自宋以后也称灯夕 。 到了清朝 ， 就另称灯节 。 在国外 ， 元宵也以The Lantern Festival而为人所知 。
习俗：
1、元宵节吃“元宵”
正月十五吃元宵 ， 是在中国由来己久的习俗 ， 元宵即“汤圆” ， 它的做法成份风味各异 ， 但是吃元宵代表的意义却相同 。 代表着团团圆圆和和美美 ， 日子越过越红火 。 俗语有句话叫和气生财 。 家庭的和睦以及家人的团圆对于一个完整的家庭来讲是多么重要的因素 。 因此 ， 在元宵节一定要和家人吃上“元宵” 。
2、元宵节耍龙灯
龙是中华的图腾 ， 中华民族崇尚龙 ， 把龙作为吉祥的象征 。 正月十五舞龙灯 ， 载歌载舞的喜气氛围 ， 流传于很多的地方 。
推荐阅读
- 学习知识|挑战书怎么写，部队挑应战表决心
- 学习知识|论文结论怎么写，研究结论怎么写
- 学习知识|昭怎么读，昭字宜配什么字
- 学习知识|冼怎么读，冼字图片大全
- 学习知识|聒噪怎么读，聒读gua还是guo
- 学习知识|荏苒怎么读，荏苒怎么念什么意思
- 学习知识|弗怎么读，弗洛格的佛读音是什么
- 学习知识|滞怎么读，滞的拼音是什么意思
- 学习知识|魑魅魍魉怎么读，二十四鬼的全部读法
- 学习知识|活字印刷是谁发明的，木活字印刷术是谁发明的