文章插图
《记承天寺夜游》的主旨句是“但少闲人如吾两人者耳” ， 这句话表达了这篇短文的中心思想 ， 感叹闲适自在的自然生活 ， 同时也隐含诗人对官场生活与官场小人的鄙夷 。
《记承天寺夜游》是宋代文学家苏轼创作的一篇古文 。
【记承天寺夜游原文及翻译 记承天寺夜游的主旨内容】原文： 元丰六年十月十二日夜 ， 解衣欲睡 ， 月色入户 ， 欣然起行 。 念无与为乐者 ， 遂至承天寺寻张怀民 。 怀民亦未寝 ， 相与步于中庭 。 庭下如积水空明 ， 水中藻、荇交横 ， 盖竹柏影也 。 何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人者耳 。
翻译： 元丰六年十月十二日夜晚 ， 我正脱下衣服准备睡觉 ， 恰好看到这时月光从门户射进来 ， 不由得生出夜游的兴致 ， 于是高兴地起身出门 。 想到没有可以共同游乐的人 ， 就到承天寺寻找张怀民 。 张怀民也还没有睡觉 ， 我俩就一起在庭院中散步 。 庭院中的月光宛如积水那样清澈透明 。 水藻、水草纵横交错 ， 原来那是庭院里的竹子和松柏树枝的影子 。 哪一个夜晚没有月亮？哪个地方没有竹子和柏树呢？只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了 。
推荐阅读
- 帮助养花
- 电脑知识|2k和144hz哪个更实用，笔记本有必要上2k屏吗
- 电脑知识|笔记本固态硬盘哪个牌子好，十大固态硬盘品牌
- 电脑知识|笔记本声卡在哪个位置，联想笔记本电脑声卡位置
- 电脑知识|笔记本除号是哪个键，笔记本电脑的÷号在哪
- 电脑知识|二手笔记本电脑哪个好，二手笔记本哪种好
- 电脑知识|笔记本电脑玩游戏哪个好，什么笔记本电脑玩游戏
- 电脑知识|笔记本大写按哪个键，笔记本大写按键
- 电脑知识|笔记本怎么开机按哪个健啊，笔记本电脑快捷键开机
- 电脑知识|国产笔记本电脑哪个牌子好，口碑最好的笔记本电脑