日语中的“再见”怎么说呢?要日文 , 罗马音和汉语谐音 。 さようなら(sa
you
na
la)用于长久的离开,分别
じゃね(ja
ne)用于短暂的离开,比如下班后常用
また
あとで(ma
da
a
to
de)稍后见的意思比较正式的说法 , 一般用于商务场合:
失礼します
またお会いしましょう
またお目にかかりましょう
此外 , 还有生活中常用的几种说法:
さようなら用于长久的分别;
じゃね用于短暂的离开,比如下班后常用
;
また
あとで稍后见的意思 。 一般不会说さようなら , 比较常说的是じゃ , また或者じゃね;女性比较常用じゃ , また明日;或者可以直接说byebye , 都用于比较熟的人之间 。
再见用日语怎么说 日语中再见说法:
1、さようなら;谐音:撒优那拉 。
2、很口语的说法就是では、また;谐音:的哇马他 。
3、最常用的有:
また , 直译过来是“……见”的意思;
比如:また明日(明天见)、またね(回头见)
4、最正式的有:
さようなら\さよなら , 就是再见的意思 , 没有“永别”的意思 。 只不过在永别的时候比较正式 , 所以常用这个 。
扩展资料:
日语中使用i列假名加小写ゃ、ゅ、ょ来表示硬腭音 , 称作拗音 。
在片假名中 , 除此之外 , 还可以使用其他列的假名加小写 ァ、ィ、ゥ、ェ、ォ、ヮ来表达外国文字读音 。
拗音是由除“あ”行以外的“い”段的一个假名加上“や”行的三个假名的其中之一所构成的 。
还有就是浊音和半浊音里的“い”段 。 拗音只有两个假名 , 第一个写大 , 第二个写小 。
再见的日语怎么讲啊??? 【再见】的日语表达式为【さようなら】音【ayounara】(注意以④或⑤发音) , 【さようなら】是【感叹词】或【语气助词】 , 包含有三层大意:
1.
【あいさつ】是【再见、再会】的意思‘’
2.
【わかれ在】也是【告别、离开】的意思‘’
3.
【わかれる]同【左様なら】 。 。 。 。 。 。 。
再见用日文怎么说 失礼(しつれい)します 。
shitsureishimasu(正式的说法 , 拜访拜托别人临走前说的 , 如果用过去式 , 另外还有表示歉意的感觉在内:失礼(しつれい)しましたshitsureishimashita 。 但是有些情况下只能用します或是しました , 这个还是要视具体情况而定)
じゃあ、また 。
jaa,mata(回见啦、回头见 。 关系比较亲密的人用的 , 像是朋友、同事之类的 。 )
或者是:
お疲(つか)れさま 。
otsukaresama(你辛苦啦)
さようなら 。
sayounara(其实不像楼上各位说的 , 日本人日常对话中不太用这个 , 用さようなら , 会给人“永别”或者是“并不迫切希望重逢”的印象⊙﹏⊙b 。 柯南有一集不就是死者的浴室玻璃门上用胶带贴了这句话的片假名サヨウナラ嘛 , 通过这个就可以明白了吧)
そのうちまた会(あ)いましょう 。
sonouchimataaimashou(后会有期)
ザイジェンzaijen(很好玩的读音 , 是日本人标注的我们汉字“再见”的读法^_^)
再见用日语如何翻译? 再见的说法有几种
一般的朋友之间比较亲密随便可以说
じゃね!-jya
ne!
/
またね!-ma
ta
ne!
/
それじゃ!so
re
jya!
表示明天见 , 可以说また
明日!-ma
ta
a
si
ta!
比较正式的 , 离别时间较长的时候或者永远不见了才说さようなら!sa
you
na
ra!
还有客户之间比较正式的表示再见的意思的是
失礼します 。 si
tu
rei
si
推荐阅读
- 学习知识|发明用英语怎么说,煤用英语怎么说读
- 学习知识|没关系日语怎么说,常用日语100句中文谐音
- 学习知识|英语语法怎么学,快速学英语语法
- 学习知识|英语培训有哪些,哪些教育里包含英语培训
- 学习知识|书有哪些,课外书名大全
- 学习知识|有哪些书,哪些书比较出名
- 娱乐知识|史记是谁写的,史记和太史公书是一样的吗
- 娱乐知识|三巨头是谁,俄共三巨头
- 娱乐知识|yyf是谁,yyf是熊掌的老板吗
- 娱乐知识|诗豪是谁,史诗,诗圣,诗鬼,诗仙