学习知识|关雎怎么读,关雎节选怎么读


关雎的好怎么读 雎的解释
[jū ]
1. 〔~鸠〕古书上说的一种鸟 。 亦称“王雎” 。

关关雎鸠 , 在河之洲 。 窈窕淑女 , 君子好逑 。
参差荇菜 , 左右流之 。 窈窕淑女 , 寤寐求之 。
求之不得 , 寤寐思服 。 悠哉悠哉 , 辗转反侧 。
参差荇菜 , 左右采之 。 窈窕淑女 , 琴瑟友之 。
参差荇菜 , 左右芼之 。 窈窕淑女 , 钟鼓乐之 。
注音
雎(jū) 鸠(jiū) 窈(yǎo) 窕(tiǎo) 好(hǎo)逑(qiú) 荇(xìng) 寤(wù) 寐(mèi) 芼(mào)
注释
⑴关关:拟声词 , 水鸟叫声 。 雎鸠:水鸟 , 一般认为是鱼鹰 。 关关雎鸠:关雎鸟不停地鸣叫 。
⑵在河之洲:(雌雄雎鸠)在河中陆地上居住着 。 洲:水中的陆地 。
⑶窈窕:娴静美好的样子 。 淑:善 , 好 。
⑷好逑(hǎoqiú):喜欢追求为对象 。 逑 , 配偶 , 此处用作动词 , 意为追求为对象 , 娶为妻子之意 。
⑸参差:长短不齐 。 荇(xìng杏)菜:多年生水草 , 夏天开黄色花 , 嫩叶可食 。
⑹左右流之:在船的左右两边捞 。 流 , 顺水势采摘 。
⑺寤寐:这里的意思是日日夜夜 。 寤(wù务) , 睡醒;寐 , 睡着 。
⑻思:语助 。 服:思念、牵挂 。 思服:思念 。
⑼悠:忧思的样子 。
⑽辗(zhǎn):半转 。 反侧:翻来覆去 。
⑾琴瑟友之:弹琴鼓瑟表示亲近 。 钟鼓乐之:敲击钟鼓使他快乐 。 友 , 交好 。
⑿芼(mào冒):选择 , 采摘 。
(13)乐:使淑女快乐 。
(14) 荇菜:浅水性植物,叶片形睡莲.
译文
雎鸠关关在歌唱 , 在那河中沙洲上 。 文静美好的少女 , 小伙殷切的追求 。
长长短短鲜荇菜 , 顺流两边去捞取 。 文静美好的少女 , 朝朝暮暮想追求 。
追求没能如心愿 , 日夜心头在挂牵 。 长夜漫漫不到头 , 翻来覆去难成眠 。
长长短短鲜荇菜 , 两手左右去采摘 。 文静美好的少女 , 弹琴鼓瑟表爱慕 。
长长短短鲜荇菜 , 两边仔细来挑选 。 文静美好的少女 , 钟声换来她笑颜 。
《诗经*关雎》 全诗怎么读? 关雎
guān jū
诗经周南的篇名 。 共五章 。 根据诗序:「关雎 , 后妃之德也 。 」或亦指为祝贺新婚之诗 。 首章二句为:「关关雎鸠 , 在河之洲 。 」关关 , 水鸟和鸣之声 。 雎 , 水鸟 。
关雎的雎怎么读 参cēn
差cī
荇xìng
菜cài
寤wù
寐mèi
芼mào
关关雎鸠 , 在河之洲① 。 窈窕淑女② , 君子好逑③ 。 (一章)参差荇菜④ , 左右流之⑤ 。 窈窕淑女 , 寤寐求之 。 求之不得 , 寤寐思服⑥ 。 悠哉悠哉⑦ , 辗转反侧 。 (二章)

参差荇菜 , 左右采之 。 窈窕淑女 , 琴瑟友之 。 参差荇菜 , 左右芼之⑧ 。 窈窕淑女 , 钟鼓乐之⑨ 。 (三章)

①关关 , 毛传:“和声也:”雎鸠 , 鱼鹰:牛运震曰:“只‘关关’二字 , 分明写出两鸠来 。 先声后地 , 有情 。 若作‘河洲雎鸠 , 其鸣关关’ , 意味便短 。 ”

②毛传:“窈窕 , 幽闲也 。 淑 , 善 。 ”《九歌·山鬼》“子慕予兮善窈窕” , 王逸注:“窈窕 , 好貌 。 ”

③君子 , 朱东润曰:“据毛诗序 , 君子之作凡六篇 , 君子或以为大夫之美称 , 或以为卿、大夫、士之总称 , 或以为有盛德之称 , 或以为妇人称其丈夫之词 。 ”“就《诗》论《诗》 , 则君子二字 , 可以上赅天子、诸侯 , 下赅卿、大夫、士 。 ”“盛德之说 , 则为引申之义 , 大夫之称 , 自为妻举其夫社会地位而言 。 ”逑 , 毛传:“匹也 。 ”按好逑 , 犹言嘉耦 。

④荇 , 毛传曰“接余” , 其他异名尚有不少 , 李时珍云“俗呼荇丝菜 , 池人谓之莕公须 , 淮人谓之靥子菜 , 江东谓之金莲子” , 等等 。 龙胆科 , 多年生草本 , 并根连水底 , 叶浮水上 。 自古供食用 。 陆玑曰:“其白茎以苦酒(按即醋)浸之 , 肥美可案酒 。 ”近人陆文郁说:“河北安新近白洋淀一带旧有鬻者 , 称黄花儿菜 , 以茎及叶柄为小束 , 食时以水淘取其皮 , 醋油拌之 , 颇爽口 。 ”

推荐阅读