文章插图
君所言甚是，甚合我意翻译是：这句话其实是比较简单的文言文，所加动词，是名词结构，所言，就是所说的话 。甚，程度副词，非常，很 。是，这里应该是表判断，正确，对 。合，符合，拟合等 。意，意思，这里理解为想法理解等好点 。
【君所言甚是,甚合我意翻译，君所言甚是,甚合我意下一句】所以 。整句话意思就是：你说的话非常正确，非常符合我的想法 。至于答复，可以答：如此甚好 。或者英雄所见略同等等 。
推荐阅读
- 示长安君王安石翻译 示长安君王安石翻译及古诗拼音
- 子曰君子之于天下也无适也无莫也义之与比翻译
- 怎么样养君子兰
- 如何栽培君子兰
- 君子兰黄斑病怎么处理
- 香料中君料有哪几种
- 醋煮鸡蛋可治疗声音沙哑效果甚佳
- 君迁子的核可以吃吗 君迁子有核好还是无核好
- 男人应酬离不开的“降脂六君子”
- 荆芥生姜粥治疗寒感冒功效甚佳