四川人叫孃孃是什么意思
【四川人叫孃孃是什么意思】
文章插图
四川有的地方把祖母（奶奶）叫“娘娘” ， 姨妈、姑妈、舅妈或婶婶叫“嬢嬢” ， 小孩子对成年年轻女子的称呼 ， 即“阿姨” 。“娘娘”和“嬢嬢”同时存在 ， 读音不同 ， 指代也不同 。
可以说“王母娘娘”、“送子娘娘”、“皇后娘娘” ， 却不能说“王母嬢嬢”、“送子嬢嬢”或“皇后嬢嬢” 。另外 ， 四川方言中“嬢嬢”之前通常冠姓 ， 如“张嬢嬢”、“王嬢嬢” ， 等同于张阿姨 ， 王阿姨 。
文章插图
四川有的地方把祖母（奶奶）叫“娘娘” ， 姨妈、姑妈、舅妈或婶婶叫“嬢嬢” ， 小孩子对成年年轻女子的称呼 ， 即“阿姨” 。“娘娘”和“嬢嬢”同时存在 ， 读音不同 ， 指代也不同 。
可以说“王母娘娘”、“送子娘娘”、“皇后娘娘” ， 却不能说“王母嬢嬢”、“送子嬢嬢”或“皇后嬢嬢” 。另外 ， 四川方言中“嬢嬢”之前通常冠姓 ， 如“张嬢嬢”、“王嬢嬢” ， 等同于张阿姨 ， 王阿姨 。
