东北小chuachua啥意思


小歘歘(xiǎoxūxū)是东北方言,小角色的意思,表示自谦和自嘲 。
一、“歘”有多种读音
1、读xū,形容短促迅速划过的摩擦声音,延伸为快速的意思 。同“欻(xū)”,火光一现的样子 。
2、读chuā,歘(chuā)拉:拟声,形容菜放到滚油锅里发出的急促声音 。
3、读chuá,东北方言里含有吃饭的意思,表示调侃,例如,早晨不吃饭,现在开始歘了?
二、“歘”在不同方言中的意思
1、常见于陕西关中地区,大意为“什么事都干不成的样子”,例:“你能欻” 。意思就是你看你啥都干不成 。
2、形容人的眼神紧紧地盯着,很典型的东北话,赵本山的小品《红高粱模特队》里有一句:“所有人都歘歘(chuá)你 。”就是所有人都目不转睛的注视着你的意思 。
【东北小chuachua啥意思】3、山西方言中也指动作迅速、大,或者声音大 。是一个拟声词 。譬如走路走的歘歘的,洗衣裳洗的歘歘的 。

    推荐阅读