莎拉布莱曼十大经典歌曲 莎拉布莱曼斯卡保罗集

霍尊的《卷珠帘》和莎拉布莱曼演唱的歌曲《斯卡布罗集市》有多大相似之处?谢邀 。霍尊唱的“卷珠帘”,确实和莎拉布莱演出的歌曲斯卡布罗集市有许多相似之处,就像双胞胎姐妹一样相似 。
在霍尊的“卷珠帘”中,是这一句:画间透过思量,在英文民歌Scarborough Fair中,是这一句:Parsley,sage,rosemary and thyme,这两句的旋律,非常相似 。
我们暂且不管是谁抄袭了谁,是东拼西凑也好,是一个混合体也吧 。但霍尊的独特唱腔,有着日本民歌的一种传统,谁用都可以 。
莎拉布莱曼,的,斯卡布罗集市(中文)这首歌的中文是什么意思?【莎拉布莱曼十大经典歌曲 莎拉布莱曼斯卡保罗集】are you going to scarborough fair 你将要去斯卡堡集市吗parsley sage rosemary and thyme 欧芹,贤人,迷人的罗斯玛丽和百里香.remember me to one who lives there 代我向住在那里的人问好she once was a true love of mine 她从前是我真爱过的人tell her to make me a cambric shirt 告诉她给我做一件细薄布的衬衣parsley,sage,rosemary and thyme 欧芹,贤人,迷人的罗斯玛丽和百里香without no seams nor needle work 既没有接缝也没有针线活then she\"ll be a true love of mine 那么她将会成为我真爱的人tell her to find me an acre of land 告诉她我找到了一英亩的土地parsley,sage,rosemary,and thyme 欧芹,贤人,迷人的罗斯玛丽和百里香between the salt water and the sea strand 在咸水和海岸之间then she\"ll be a true love of mine 那么她将会成为我真爱的人tell her to reap it with a sickle of leather 告诉她用一把皮革的镰刀来收获parsley,sage,rosemary and thyme 欧芹,贤人,迷人的罗斯玛丽和百里香and gather it all in a bunchof heather 然后采集一束美丽的石南花then she\"ll be a true love of mine 那么她将会成为我真爱的人are you going to scarborough fair?parsley,sage,rosemary and thymeremember me to one who lives thereshe once was a true love of mine电影《毕业生》插曲 建议去看看

    推荐阅读