文章插图
【刮三上海话什么意思】上海话“刮三”的意思是“尴尬” 。
“刮三”可能来自英语“grocery” 。杂货在上海早期都是露天摆摊，什么东西都在光天化日之下 。所以刮老三本意应该是来自这种没遮没拦的杂货铺 。后来逐渐演化为“尴尬”的意思 。
比如说，这件事真是刮三啊，就是说，哎，这个事当时真是让我有点难堪 。如果说，这个人老刮三的话，那就是说，这个人有点拎不清，不识时务 。有时候也表示比尴尬还要尴尬，也就是非常之尴尬的感觉 。
推荐阅读
- 节气食谱：秋季必不可少的三款汤
- AOC电视机怎么安装第三方软件
- 三大战役都是哪三大
- 猫咪三个月打什么疫苗
- 三七的施肥方法
- 三鲜砂锅的做法 三鲜砂锅怎么做
- 福鼎白茶的三大功效能够有效减少辐射
- 三款顶级溧阳天目湖白茶价格
- 夏季预防口腔溃疡有这三个方法
- 中医治疗面瘫之三花汤