路漫漫其修远兮吾将上下而求索意思翻译
【路漫漫其修远兮吾将上下而求索意思翻译】
文章插图
路漫漫其修远兮，吾将上下而求索的意思是：道路又窄又长无边无际，我要努力寻找心中的太阳 。这句话出自屈原《离骚》第97句，表达了屈原“趁天未全黑探路前行”的积极求进心态 。现在一般引申为：不失时机地去寻求正确方法以解决面临的问题 。
《离骚》是一首宏伟壮丽的抒情诗，它在中国文学史上享有崇高的地位 。这篇名作写于屈原放逐江南之时，是诗人充满爱国激情的抒忧发愤之作 。屈原痛感自己的治国之道不能为楚王所接受，他只好悲愤地走开了，去寻求那理想中的人生之道 。他在此诗中运用了浪漫主义手法，作了一番抒情的描述:早晨从苍梧启程了，晚上到达了悬圃 。一天的奔波，该是多么地疲劳啊!本想在宫门之外少休息一会，但是不能啊!时间紧迫，天已快黑了 。我请求羲和，不要再驱车前进了，崦嵫已在眼前，不要靠近它吧!摆在我们面前的路程是那样的长，那样的远，我已经立志，要百折不挠的去寻找那理想中的人生之道 。
对于在屈原《离骚》中的这句诗，已经成为很多人用以自励的千古名句 。有流行解释为:"在追寻真理方面，前方的道路还很漫长，但我将百折不挠，不遗余力地去追求和探索" 。实际上，这已经不是此句在原诗中的本来意思了，这是在未看懂全诗时仅对这一句的一种望词生义、自行发挥的理解，虽然豪气，很能启发人的上进之心，但失去了原有的艺术魅力，显得苍白、单调、教条 。而且听来会令人感觉到有一股"但求目的，不择手段"的意味 。若把本句放回到原诗中，与前后文一起贯通理解，不作断章取义、语录式的随意发挥，便可接触到屈原要向后人表达的完美的艺术内涵，见到一个丰满生动、合情合理的艺术形象 。其得益将远远大于仅把它当做一句标语口号来叫喊，也可除去先前解释上的暴戾、固执之气
推荐阅读
- 酸梅汤的做法
- 拉尼娜事件将形成 今冬拉尼娜发生成定局会被冻哭吗
- 吾辈始舣舟近岸的始翻译 舟已行矣翻译
- 红酸汤的制作方法
- cdr应该怎么样才可以将字体进行安装
- 新鲜猪肉常温保存方法
- 将信将疑的意思 将信将疑的出处
- GTA6或将回归线下DLC更新模式 不影响后续游戏开发
- NS将缩小20%包装提高运输效率 为年末销售战做准备
- 赶紧学会！传承50年的养花绝招，即将失传！