露易丝海 诺奖得主露易丝·格丽克:十多岁起就希望成为一个诗人( 六 )
预示
我会在马背上遇见你:梦想
就像生物聚集在我周围。
月亮在我的右边
跟着我,燃烧吧。
我骑回去:一切都变了。
我恋爱的灵魂是悲伤的
月亮在我的左边
无望地跟着我。
我们诗人放任自己
沉浸在这些无尽的印象中,
在沉默中,虚构只是事件的预兆,
直到世界反映出灵魂的深层需求。
在咖啡馆。
厌倦这个世界是很自然的。
如果你已经死了这么久,你可能也厌倦了天堂。
在一个地方,你可以做你能做的,
但不久之后,你把这个地方搞得筋疲力尽,
所以你渴望被拯救。
我的一些朋友很容易恋爱。
几乎每年都有一个新女孩——
他不介意他们有没有孩子;
他也会爱上孩子。
所以我们其他人对他很刻薄,他还是一样。
充满冒险,总是有新的探索。
但是他讨厌搬家,所以那些女人一定是从这个地方或者附近来的。
几乎每个月,我们都会一起喝咖啡。
夏天,我们绕着草地散步,有时会走到山那边。
即使在受苦的时候,他依然是欢快快乐的。
当然,其中有些是女性,但不仅仅是这样。
他搬进了他们的房子,学会了喜欢他们最喜欢的电影。
不是演戏——他真的是去学的,就像有些人去烹饪学校学烹饪一样。
他用他们的眼睛看一切。
他不是他们是什么,而是他们可能是什么——
如果他们不困于自己的个性。
对他来说,他的新自我是解放,因为它是被创造出来的——
他吸收了根植于他们灵魂的基本需求,
他经历了这些仪式和他自己的偏好——
但是当他和各种女人生活在一起时,他完全生活在各种版本中
自我,因为它没有被平时的羞愧和焦虑所伤害。
当他离开时,女人们都被毁灭了。
最终,他们遇到了一个满足他们所有需求的人——
他们没有什么不能告诉他的。
现在当他们再次遇见他时,他是一个密码——
他们过去认识的那个人已经不存在了。
当他们遇见他时,他就出现了,
当一切结束,当他离开,他就消失了。
几年后,他们消除了他的影响。
他们告诉他们的新男朋友这有多神奇。
就像和另一个女人生活在一起,却没有恶意,没有嫉妒。
这是一个人的力量,一个人头脑的清晰。
男人原谅这一点,他们甚至微笑。
他们抚弄女人的头发——他们知道这个男人不存在;
他们几乎感觉不到竞争。
虽然你想成为一个更好的朋友,一个更热切的朋友
观察者,但不能提问。当我们交谈时,他是坦率和开放的。
他一直保持着我们年轻时的那种强度。
他公开谈论恐惧,谈论他对自己品质的憎恨。
而且他大度——他知道我只是看着。
如果我抑郁或者生气,他会听几个小时。
不是因为他逼自己,而是因为他有兴趣。
我猜这就是他和女人相处的方式。
除了他那些从未离开的朋友-
和他们在一起,他一直试图站在他的生活之外,看清它——
今天他想坐下;有很多话要说,
对草来说太多了。他想面对面,
找一个他一直认识的人聊聊。
现在他正处于新生活的边缘。
他眼睛发亮,对咖啡不感兴趣。
即使在日落时分,对他来说
太阳又升起来了,田野里充满了黎明的曙光。
Rose,优柔寡断。
这些瞬间都是他自己的,不是他睡过的女人的碎片。他进入他们的生活就像你进入一个没有意志的梦,他生活在那里就像你生活在一个梦里,不管它持续多久。早上,你完全不记得梦了。
在集市上
他已经观察那个女孩两个星期了,
推荐阅读
- 披露易 香港交易所推出全新设计的“披露易”网站
- 天野浩 节能20% 诺奖得主、日本科学家天野浩团队开发出更节能的电动汽车
- 钉宫五萌 以下哪个不属于钉宫四萌?A露易丝B夏娜C 神崎亚里亚
- 吴忠超 ?吴忠超 从彭罗斯获诺奖说起
- 神崎h亚里亚 以下哪个不属于钉宫四萌?A露易丝B夏娜C 神崎亚里亚
- 美食推荐:炝拌鸡丝海带,百合小炒,土豆披萨的做法
- 迪伦官网删获诺奖 迪伦官网删获诺奖引热议 网友:被偏爱的都有恃无恐
- camus 最年轻的诺奖得主之一加缪:一本《异乡人》 一个不羁的灵魂
- 经济学家论坛 2019江北嘴财经诺奖经济学家论坛成功举行
- 一见钟情李炜 李炜演唱会令人置身于一片粉丝海洋中真的非常的温馨